top of page

ID & PASSPORT TRANSLATION

Get Professional
ID and Passport
Translation Services

Australian Passport Translation Service

if you need your ID document for your visa application or if you’re applying for overseas citizenship and need your passport to be translated by a NAATI certified translator.

Yes! We can help.

The translation of your ID and passport provided by us is fully NAATI accredited and certified

we have the expertise for ID and passport translation and offer the best ID translation rates across Australia

Our ID and passport translation is 100% guaranteed for acceptance in Australia. We are aware of all the requirements that exist across the various states in Australia.

Our NAATI certified translations between Chinese and English are accepted by all institutions throughout Australia including the Department of Home Affairs, Australian Courts, DFAT, Australian universities and the Department of Transport and Main Roads.

Why choose MH Translation ?

Instant Responses (discuss any questions directly with your Chinese Translator)

Best Translation Price for 100% NAATI Certified Chinese Translation, only $35 for Chinese ID (the front and the back pages) and $49 for Chinese or Australian Passport Translation

Fast delivery (*We work fast, in most cases you will receive your translation by email within 24 hours!)

Team Task

Highly Experienced

NAATI  Translator

MH Translation provides NAATI certified Chinese translation services in Australia over 9 years. We possess in-depth knowledge of Australian compliances, regulations, and administrative processes within the translation field.

We also uphold strict confidentiality standards to protect sensitive information.

Our Services include:

  • Chinese ID/Passport Translation

  • Hong Kong ID Translation

  • Macao ID Translation

  • Taiwan ID Translation

  • Australian Passport Translation

  • Australian Citizenship Translation

City Scape

100%

Guaranteed Acceptance

The ID/Passport translated by our NAATI accredited translators are properly stamped and certified. Our translators will also set out their qualifications to make the translation on each documents. We guarantee acceptance to all official government authorities in Australia and overseas.

Our translation service locations include:

  • Sydney ID/Passport Translation

  • Melbourne ID/Passport Translation

  • Brisbane ID/Passport Translation

  • Adelaide ID/Passport Translation

  • Canberra ID/Passport Translation

  • Perth ID/Passport Translation

  • Gold Coast ID/Passport Translation

  • Darwin ID/Passport Translation

Levitating Books

Easy  Translation Process

  • Make your payment and send us the payment confirmation

  • An e-copy of the translation will be emailed to you once the translation has been completed *

  • If you need a hardcopy version of your translated documents, let us know and we can post it out to you. For regular letters, the additional cost is $5 AUD, it will take 3-6 business days after posting to arrive; for express post, the additional cost is $15 AUD and it will take 1-2 business days.

 

Translation Gallery

Chinese ID Translation

Macao ID Translation

Chinese ID NAATI Translation
Chinese ID NAATI Translation
Macao ID NAATI Translation
Macao ID NAATI Translation
Taiwan ID NAATI Translation
Taiwan ID NAATI Translation
Australian Passport NAATI Translation
Australian Passport NAATI Translation

Taiwan ID Translation

Australian Passport Translation

* For Taiwan ID/passport translation, we will convert date from Taiwan Calendar to Gregorian Calendar.

* For documents from Taiwan/Hong Kong/Macao, please provide the name spellings.

We deliver your certified translated document via email in digital PDF format (the translation will be signed, NAATI stamped and certified) or post (upon request) it physically to your given address in hard copy. Most authorities in Australia will accept the NAATI translation in digital PDF format, but we strongly recommend that you check for yourself whether you need paper originals.

Price for
ID/Passport
Translation


$35/49

Next day
Delivery

身份证翻译多少钱
  • ACT
    For temporary visa holders: You can drive on a current overseas drivers licence. You must carry a formal English translation or International Drivers Permit. For permanent visa holders: Overseas holders of a full driver licence moving to the ACT are required to obtain an ACT driver licence within six months of taking up residency in the ACT. For further details, click ACT.
  • QLD
    For temporary visa holders: You can drive on a current overseas drivers licence. You must carry a formal English translation or International Drivers Permit. For permanent visa holders: You will need to apply for a Queensland driver licence: a) if you are an Australian citizen with an interstate licence and you have been residing in Queensland for 3 months; b) if you are not an Australian citizen, but before you took up residence in Queensland you were given a resident visa and you have now been residing in Queensland for 3 months; c) are not an Australian citizen, but after you took up residence in Queensland you were given a resident visa and you have now been residing in Queensland for 3 months since getting the visa. For further details click QLD.
  • Victoria
    For temporary visa holders: You can drive on a current overseas drivers licence for less than 6 months. You must carry a formal English translation or International Drivers Permit. For permanent visa holders: You can drive on your current overseas licence for 6 months from the date you entered Australia (if the visa was issued before arrival); or, you can use a current overseas licence for 6 months after the date your visa was issued (if it was issued after you arrived in Australia). For further details click VIC.
  • NSW
    For temporary visa holders: 6-month residency rule will impact overseas drivers from 1 July 2023. Temporary visa holders who intend to reside continuously within NSW for 6 months or longer will need to convert to a NSW licence within 6 months if they wish to continue to drive. Overseas licence holders on a temporary visa who are residents of NSW prior to 1 July 2023 can continue to drive on their overseas licence as long as it remains current. They would not be required to meet the new requirements. For more information, click here. For permanent visa holders: If you're an Australian citizen or permanent resident, or if you hold a New Zealand driver licence, you're able to drive in NSW on an overseas licence for 3 months. Within this 3-month period however, you'll need to visit a Service NSW Centre and transfer your overseas licence to a NSW Driver Licence. For more information, click here. NOTE: You cannot use NAATI translation if you want to apply for an Australian licence in New South Wales. Unfortunately, the NSW Road & Maritime Safety Authority only accepts translations that are done by the Community Relations Commission. However, NAATI translation is OK if you want to drive in NSW, rent a car, etc.
  • Northern Territory
    You can drive in the Northern Territory (NT) with your interstate or overseas licence for up to three months. If you're staying in the NT for a continuous period of more than three months, you must transfer your licence. For further details click NT.
  • South Australia
    For temporary visa holders: You can drive on a current overseas drivers licence. You must carry a formal English translation or International Drivers Permit. For permanent visa holders: If you become a permanent resident of South Australia, you must get your South Australian driver's licence within ninety days. For further details click SA.
  • Western Australia
    For temporary visa holders: You can drive on a current overseas drivers licence. You must carry a formal English translation or International Drivers Permit. For permanent visa holders: You must get a driver’s licence once you have resided in WA for three months since being granted a permanent resident visa. For further details click WA.
  • Tasmania
    For temporary visa holders: You can drive on a current overseas drivers licence. You must carry a formal English translation or International Drivers Permit. For permanent visa holders: You must get a Tasmanian licence within 3 months of a permanent residency visa being issued. For further details click TAS.

Wechat

mhtranslation

MH Chinese Translation (Barcode-WeChat)

Phone (text only)

0450711030

Email

bottom of page