看懂澳洲的验血单（含中英文翻译）

每次做身体检查，其中非常重要的一个步骤就是验血。验血可以帮我们查出很多身体潜在的问题。一般在澳洲，家庭医生和专科医生都可以开具验血单，作为常规体检的一部分，或是针对身体具体症状，决定做哪种血液检查。验血一般是免费的，但也有些特殊项目（如孕期的一些血检）需要自费。

澳洲的验血机构一般称作 Pathology, 比如昆士兰州最常见的验血机构就是QML或者Sullivan Nicolaides。最好是要有印象你在哪家验血机构验的血，因为有时候专科医生会查看你过去的验血报告，如果你知道之前是在哪里验的血，医生查询就会比较方便。

给大家总结的十种常见的血液检查，是以Sullivan Nicolaides验血机构的报告作为参考。

1.全血细胞计数(Full blood count)，也称为血常规检查，可检查有无贫血、有无感染、有无癌症，可查：

Haemoglobin: 血红蛋白

Haematocrit: 血细胞压积

Red Blood Cells: 红细胞

MCV: 平均红细胞体积

ESR: 红细胞沉降率, 判断是否有炎症

White blood cells: 白细胞，又包括 Neutrophils (中性粒细胞)、Lymphocytes (淋巴细胞)、monocytes（单核细胞）、eosinophils（嗜酸性粒细胞）、basophils（嗜碱性粒细胞）

Platelets: 血小板

2.血脂检查(Lipid profile): 判断是否有患心脏病的风险

Cholesterol: 胆固醇

Triglyceride: 甘油三酯

Haemolysis Index: 溶血指数

HDL: 高密度脂蛋白

LDL: 低密度脂蛋白

Non-HDLC:非HDL胆固醇

3.肝功能检查(Liver Function tests)

Total Protein: 总蛋白

Albumin: 白蛋白

Globulin: 球蛋白

Bilirubin: 胆红素

ALP: 碱性磷酸酶

AST: 谷草转氨酶

ALT: 谷丙转氨酶

GGT: 谷氨酰转移酶

LDH: 乳酸脱氢酶

4.血糖检测 (Blood Sugar): 检测是否有罹患糖尿病风险

Fast Glucose: 空腹血糖

Random Glucose: 随机血糖

5.甲状腺功能测试 (Thyroid Function Test)

Free T4: 游离甲状腺素

TSH: 促甲状腺激素

6.肾功能检查 (Renal Profile)

Sodium: 纳

Potassium: 钾

Chloride: 氯

Bicarbonate: 碳酸氢盐

Anion Gap: 阴离子间隙。

Calcium: （血清）钙

Phosphate: 磷酸盐

Urea: 尿素

Urate: 尿酸盐

Creatinine: 肌酐

eGFR: 估计肾小球滤过率

7. 验铁（Iron Study），检查是否有贫血

Iron: 铁

Transferrin: 转铁蛋白

TIBC: 总铁结合力

Transferrin Saturation: 转铁蛋白饱和度

Ferritin: 铁蛋白

Vitamin B12: 维生素B12

Folate Serum: 叶酸血清

8. 性激素检测 （Gonadal Hormones）

FSH: 促卵泡刺激素

LH: 促黄体生成素

Prolactin: 泌乳素

Macroprolactin: 巨泌乳素

Progesterone: 孕酮

Testosterone: 睾酮

Oestradiol: 雌二醇

9. 维生素D检测 Hydroxycalciferol (Vitamin D): 维生素D

10.病毒检测

Rubella IgG: 德国麻疹

Hepatitis A: 甲肝

Hepatitis B: 乙肝

Varicella Zoster （chickenpox）:水痘带状疱疹

Mumps: 腮腺炎