MH Chinese Translation
(100% NAATI-Certified)
Your go-to Chinese translator Down Under
Affordable & fast services, no drama, just great results
Get a quick quote, even on weekends or at 8 p.m.
Contact Minghan:
Email:
info@mhtranslation.com.au
WeChat: 825023204
Phone: 0450711030
Messages preferred — I’ll reply as soon as I can.
点击下面按钮，切换中英双语网站
扫码加微信
获取 NAATI 翻译报价
微信：825023204
DRIVER'S LICENSE TRANSLATION
Which licence do you need translated?
NAATI certified driver's licence translations
Want to drive in Australia with a licence from mainland China or Taiwan, or drive in mainland China with your Australian licence? We provide NAATI certified translations that are signed, stamped and ready to submit.
Choose your licence below to see the price, how the translation is used and the rules that apply.
How it works: email or WeChat clear photos of the front and back of your licence, pay the fee, and receive your PDF translation by email – usually within 24 hours. Need a hard copy? Add $10 for regular post (3-6 business days) or $20 for express post (1-2 business days).
Choose your licence
Chinese
Driver's Licence
Mainland China → English
For driving in Australia and for transferring to an Australian licence. We translate the main page and the supplementary page (副页).
$35 AUD (e-copy)
Taiwan
Driver's Licence
Taiwan → English
For driving in Australia and for the new test-free licence exchange (Queensland and Western Australia from 31 October 2026; other states from 2027).
$49 AUD (e-copy)
Australian
Driver's Licence
English → Chinese
For a temporary driving permit or for converting to a Chinese driver's licence in mainland China.
$49 AUD (e-copy)
Price for
Driver's
License Translation
from $35
(e-copy)
Hard copy by post:
+$10 regular post
+$20 express post
Fast
Delivery
Which translation do I need?
Driving in Australia with a mainland Chinese licence
You need an English translation. Mainland China is not on any state's recognised list, so transferring to an Australian licence usually means passing the knowledge and driving tests. See Chinese Driver's Licence above.
Driving in Australia with a Taiwan licence
You need an English translation. Taiwan has joined Australia's Recognised Overseas Licences Scheme: Queensland and Western Australia started on 31 October 2026, and other states are following. See Taiwan Driver's Licence above.
Driving in mainland China with an Australian licence
Mainland China does not recognise International Driving Permits. You need a Chinese temporary driving permit or a Chinese driver's licence, and the vehicle management office will ask for a Chinese translation of your Australian licence. See Australian Driver's Licence above.
Rules differ between states and cities
Licensing rules and accepted translations vary. For example, NSW has its own rules on which translations it accepts for licence transfers, and offices in China apply the translation requirement differently. Each licence page explains the details – please also confirm with the authority where you will apply.
Frequently Asked Questions
Do you need my original licence?
No. Just email clear photos or scans of the front and back of your licence to info@mhtranslation.com.au, or send them via WeChat (825023204).
How long does it take?
In most cases, you will receive the PDF translation by email within 24 hours. Hard copies are posted after that: regular post arrives in 3-6 business days, express post in 1-2 business days.
How will my name be spelt?
We spell your name to match your passport, so your translation matches your other documents.
Do you translate other licences or driving records?
Yes – motorcycle licences, driving records and licences from other places can be translated too. Send us a photo for a free quote.
825023204
Phone
0450711030
Messages preferred — I’ll reply as soon as I can.