身份证翻译

我们提供专业的 NAATI 身份证中英翻译服务。全澳价格最优，身份证翻译仅需$35澳元。

​

我们的身份证 NAATI 认证翻译 100% 保证有效。我们了解澳大利亚各个州的所有翻译要求。您的身份证件将由 NAATI 认证翻译人员进行专业翻译，译文包含译员的 NAATI 认证信息和 NAATI 盖章，可用于澳大利亚各类官方用途。

​

NAATI 认证的身份证翻译可用于多种澳大利亚官方及个人事务，包括：

• 澳大利亚签证及移民申请

• 澳大利亚入籍申请

• 身份认证

• 银行及金融业务

• 工作及就业

• 房产买卖

• 法律及行政事务

• 大学及教育申请

• 其他需要英文翻译件的官方用途

​

我们的 NAATI 认证的中英文翻译被澳大利亚所有机构接受，包括澳洲内政部、澳洲法院、澳洲大学以及澳洲交通局。

​

申请澳洲签证时，很多时候都需要用到身份证的 NAATI 翻译件，身份证是我们最常翻译的文件之一。我们有充足的身份证翻译经验，了解澳洲移民局对身份证翻译的各种要求。

​

我们出具的 NAATI 身份证翻译也可以直接提供给澳洲税务局，用来申请税号、购置澳洲房产。

​

如需翻译香港、澳门或者台湾的身份证，请提供与护照上一致的相对应的姓名的英文拼写。​

​

一般情况下，澳洲各部门是接受护照/身份证的 NAATI 翻译件的电子档的，因为电子档也包含 NAATI 翻译的盖章、签名和法律声明，是真实有效的。

​

​但也请您和翻译接收机构确认，如需翻译纸质原件（含鲜章和翻译手写签名），我们也可以邮寄给您。

​

​

如何办理身份证 NAATI 翻译？

​

第一步：发送身份证

请将身份证的清晰扫描件或高清照片发送给我们。

如果身份证正反两面均有相关信息，请同时提供正面和背面的清晰图片。

​

第二步：提供英文姓名

请提供您在护照或其他官方证件上使用的英文姓名拼写。

这样可以确保身份证译文中的姓名与您的其他官方文件保持一致。

​

第三步：确认报价

我们收到您的身份证后，会查看文件并为您提供翻译报价及预计完成时间。

大多数普通身份证翻译仅需 $35。

​

第四步：接收 NAATI 认证译文

翻译完成后，我们会将 NAATI 认证翻译的 PDF 电子版发送给您。

如您需要纸质版，请提前告知我们。